Lexikón diabetu

Albuminúria   

zvýšené vylučovanie albumínu (= proteínových molekúl) v moči, ktoré je príznakom nefropatie

Angiopatia

všeobecný termín pre poškodenie ciev (žíl, tepien, vlásočníc)

Audio-Bolus

optimálna funkcia inzulínovej pumpy umožňujúca bezpečné naprogramovanie bolusovej dávky bez potreby pozrieť na displej pumpy. Audio-Bolus inzulínovej pumpy Animas je možné nastaviť na hladinu 0,1, 0,5, 1,0 alebo 5,0 jednotiek. Pumpa vydá zvukové alebo vibračné znamenie na kontrolu dávky inzulínu podanej do tela

Bazálna dávka

množstvo kontinuálne podávaného inzulínu v jednotkách za hodinu. Podľa typu pumpy je možné podávať až 48 rôznych bazálnych dávok so začiatkom každú hodinu alebo každú polhodinu

Beta bunky

bunky pankreasu produkujúce inzulín

BMI

index telesnej hmotnosti. Metóda posúdenia telesnej hmotnosti. Hodnoty nižšie ako 19 sú príliš nízke, hodnoty presahujúce 25 príliš vysoké. BMI = hmotnosť v kg vydelená (výškou v m)2

Bolus

dávka inzulínu podávaná pred jedlom alebo počas jedla na pokrytie glukózy prijatej v jedle alebo na zníženie zvýšenej hladiny glukózy v krvi

Sacharidy

zdroj energie zo stravy, ktorý sa trávením rozkladá na glukózu, a zvyšuje hladinu glukózy v krvi. Vyvážená strava by mala obsahovať minimálne 50 % sacharidov

Konvenčná liečba inzulínom

druh liečby, pri ktorom je pacientovi dvakrát denne podávaný miešaný inzulín (krátko- a dlhodobo účinkujúci inzulín v jednej nádobke)

CSII

skratka pre kontinuálnu subkutánnu inzulínovú infúziu. Ide o liečbu inzulínom pomocou inzulínovej pumpy

DCCT

štúdia Diabetes Control and Complications Trial. Dlhodobá štúdia trvajúca 10 rokov, týkajúca sa diabetu 1. typu a zverejnená v roku 1993

Syndróm diabetickej nohy (SDN)

poškodenie nervov a ciev v nohách vedie k SDN (pozri tiež diabetickú polyneuropatiu)

Diabetická ketoacidóza (DKA)    

metabolická komplikácia vznikajúca v dôsledku vysokej koncentrácie ketónov v tele. Súvisí najmä s vysokou hladinou glukózy v krvi. DKA sa diagnostikuje kontrolou ketónov v moči alebo v krvi. Príznakmi sú smäd, žalúdočná nevoľnosť, nadmerné močenie, acetónový zápach z úst a kože atď. Ak sa ihneď nelieči, môže spôsobiť smrť

Diabetes mellitus

ochorenie metabolizmu, pri ktorom pankreas neprodukuje žiadny inzulín alebo ho produkuje nedostatočné množstvo

Diabetická polyneuropatia

poškodenie nervov vplyvom diabetu. Chronicky nedostatočne kontrolovaný diabetes spôsobuje poškodenie nervových buniek a ciev vyživujúcich nervy

Gastroparéza 

komplikácia diabetu spôsobená oneskoreným trávením. Účinok inzulínu je teda nepredvídateľný, čo môže viesť k hypoglykémii, ak inzulín účinkuje pred resorpciou sacharidov. Inzulínové pumpy majú funkciu rozloženého bolusu, aby bolo podávanie inzulínu rozložené počas určitého naprogramovaného času a minimalizovalo sa tak riziko hypoglykémie spôsobenej gastroparézou

Gestačný diabetes

diabetes vyskytujúci sa iba počas tehotenstva. Objavuje sa u 1 – 5 % tehotných žien a zvyčajne zmizne po pôrode

Glukóza

kontroluje sa pri meraní hladiny glukózy v krvi. Telu sa dodáva v podobe sacharidov v jedle a je najdôležitejším zdrojom energie pre organizmus

Glykovaný hemoglobín, hemoglobín A1c (HbA1c)

molekuly glukózy viazané na hemoglobín (= glykovaný). Čím vyššia je hladina glukózy, tým viac glukózy je viazanej na hemoglobín. Hladina HbA1c je teda ukazovateľom priemernej hladiny glukózy v krvi za posledné dva alebo tri mesiace a poskytuje dobrý prehľad na kontrolu hladiny glukózy v krvi. HbA1c je tiež nazývaný “pamäť hladiny glukózy v krvi”

Hyperglykémia

zvýšená hladina glukózy v krvi

Hypoglykémia

nízka hladina glukózy v krvi. Môže ju spôsobiť vysoká hladina inzulínu, športovanie alebo znížený príjem potravy. U vodičov s hypoglykémiou je zvýšené riziko nehody. Silná hypoglykémia môže spôsobiť kómu, kŕče a smrť  

Neuvedomovanie si hypoglykémie

Niektorí diabetici majú problém včas rozpoznať príznaky hypoglykémie. Je to bežné u pacientov, ktorí trpia diabetom veľmi dlho alebo u nich často dochádza k hypoglykémii

Zhoršená tolerancia glukózy

zvýšená hladina glukózy v krvi po mimoriadnom príjme glukózy. Hladina glukózy v krvi je na pomedzí hladiny u zdravých ľudí a hladiny u diabetikov

Infúzna súprava

dodáva telu inzulín z inzulínovej pumpy. Pozostáva z hadičky, konektora luer (najčastejšie) a kanyly vyrobenej z ocele alebo teflónu

Inzulín

hormón produkovaný v pankrease. Pomáha telu pri metabolizme glukózy

Analógy inzulínu

existujú 2 typy: krátkodobo účinkujúce modifikované inzulíny, ktoré majú okamžitý účinok trvajúci až 2 hodiny. Používajú sa najmä v inzulínových pumpách, pretože nemajú oneskorený účinok, a teda sa dajú nadávkovať presne. Dlhodobo účinkujúce inzulíny majú zvýšený účinok počas dlhšej doby

Intenzifikovaná liečba inzulínom (ICT)

opakované vpichovanie inzulínu počas dňa si vyžaduje časté meranie hladiny glukózy v krvi počas dňa. Podávanie inzulínu je rozdelené do bazálnych a bolusových dávok (bazálno-bolusový režim, FIT liečba) 

Ketóny

vedľajšie produkty metabolizmu tukov, ktoré sa vyskytujú pri hyperglykémii alebo zlej resorpcii sacharidov

Pankreas

energieliefernde Nahrungsbestandteile, die bei der Verdauung zu Glukose abgebaut werden und den Blutzucker erhöhen. In einer ausgewogenen Nahrung sollten mindestens 50% der Tagesgesamtkalorien durch Kohlenhydrate gedeckt werden.

Bolus k jedlu

pozri bolus

mg/dl

miligram na deciliter. Jednotka používaná v niektorých krajinách na meranie hladiny glukózy v krvi

mmol/l

milimol na liter. Jednotka používaná v niektorých krajinách na meranie hladiny glukózy v krvi

Neuropatia

ochorenie alebo poškodenie nervov. Veľmi častá neskoršia komplikácia diabetu. Pozri tiež diabetickú polyneuropatiu

Nefropatia

ochorenie obličiek. Bežná neskoršia komplikácia diabetu. Začína obmedzením funkcie obličiek a môže viesť až k úplnému zlyhaniu obličiek

Perorálne antidiabetiká (OAD)

tablety, ktoré znižujú hladinu cukru v krvi

Regulárny inzulín

rýchlo účinkujúci inzulín. Začína účinkovať 15 až 30 minút po vpichnutí a účinkuje približne 4 až 6 hodín. Do inzulínovej pumpy sa používa regulárny inzulín alebo krátkodobo účinkujúce analógy

Retinopatia

ochorenie sietnice. Bežná neskoršia komplikácia diabetu. Vedie k poškodeniu zraku či dokonca k slepote

Subkutánny

znamená “pod kožou” (v porovnaní s intravenóznym, teda “v žile” alebo intraperitoneálnym, teda “v brušnej dutine”). Vpichovanie sa väčšinou vykonáva subkutánne.

Triglyceridy

typ tukov v krvi. Môžu sa vyrobiť v tele alebo prijať v strave. Zvýšená hladina triglyceridov je bežná u ľudí s nadváhou a u nedostatočne kontrolovaných diabetikov

Diabetes 1. typu

diabetes s absolútnym nedostatkom inzulínu. U pacientov trpiacich diabetom 1. typu nedochádza k produkcii inzulínu, preto si musia počas dňa pichať inzulín

Diabetes 2. typu

diabetes s relatívnym nedostatkom inzulínu. Na začiatku sa produkuje dostatočné množstvo inzulínu, ale jeho vplyv na receptory sa znižuje. Neskôr už produkcia inzulínu nie je dostatočná a pacientov treba liečiť perorálnymi antidiabetikami alebo inzulínom

UKPDS

štúdia United Kingdom Prospective Diabetes Study. Najrozsiahlejšia dlhodobá klinická štúdia (20 rokov) o diabete 2. typu. Preukázala, že dobrá kontrola krvného tlaku znižuje riziko vzniku neskorších komplikácií diabetu